sábado, 8 de junho de 2013

Bolo Chiffon - Chiffon Cake



Hoje, para Sábado que está chuvoso e nublado, apesar de ser 8 de Junho, mês do sol e do calor, vamos ter uma receita que nos ocupe o tempo em casa e preparar um Bolo Chiffon que pode ser acompanhado com um chá branco ou verde. O bolo pode ser servido em festas, lanches ou como sobremesa e é relativamente rápido de se fazer. No meu caso, não vou comê-lo antes das 18 horas,  pois hoje às 17 horas estarei a correr no BES RUN CHALLENGE, na última etapa que decorre em Lisboa. Espero conseguir atingir o meu recorde dos 43 minutos aos 10 km, pelo que se assim for, vou comer o bolo com maior satisfação. 

Bolo Chiffon
Chiffon Cake



Ingredientes (para um bolo com 24 cm de diâmetro):
  • 6 ovos grandes (em temperatura ambiente);
  • 100 g de farinha para bolos (peneirada);
  • 150 g + 50 g de açúcar;
  • 2 colheres de sopa de água;
  • 1 colher de chá de aroma ou extracto de baunilha;
  • 1/2 colher de chá de fermento em pó;
  • 1 pitada de sal;
  • Raspa de 1 limão.


Modo de Preparação:

  1. Separar as gemas das claras;
  2. Incorporar o fermento e o sal na farinha;
  3. Numa batedeira, juntar 150 g de açúcar às gemas e bater até obter um creme esbranquiçado;
  4. Juntar a água, a baunilha e a raspa ao creme e bater mais 1 minuto;
  5. Numa outra taça, bater as claras em castelo adicionado aos poucos os restantes 50 g de açúcar;
  6. Juntar aos poucos a farinha ao creme e em seguida as claras em castelo;
  7. Pré-aquecer o forno a 180ºC;
  8. Sem necessidade de untar, transferir a massa para um forma com chaminé e com fundo removível e deixar no forno durante 35 a 40 minutos ou até enfiar um palito e sair limpo;
  9. Deixar arrefecer e desenformar;
  10. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

sexta-feira, 7 de junho de 2013

Creme de Limão

Hoje, para sexta-feira, vamos ter um Lemon Curd - Creme de Limão. Simplesmente adoro tudo o que tenha sabor a limão, pelo que esta receita pode ser a parte principal da sobremesa ou parte integrante do doce. É muito fácil de preparar, rápido e tem um sabor ácido/doce, que fica muito bem em qualquer sobremesa. Vamos experimentar?


Creme de Limão
Lemon Curd


Ingredientes :
  • 2 ovos (inteiros e batidos);
  • 150 ml de sumo de limão natural (sem polpa);
  • Raspa de 2 limões;
  • 200 g de açúcar;
  • 50 g de manteiga (amolecida);
  • 1 colher de chá rasa de amido de milho (farinha maizena).


Modo de Preparação:
  1. Num tacho juntar todos os ingredientes e misturar bem;
  2. Em lume brando mexer sempre com uma colher de pau durante 10 a 12 minutos ou até engrossar;
  3. Caso formar grumos, passar o creme num coador fino;
  4. Deixar arrefecer e acompanhar com tostas, bolachas ou servir de recheio para tartes ou outras sobremesas;
  5. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

sábado, 1 de junho de 2013

Croquetes de Batata com Caril e Legumes

Hoje, para Sábado, vamos apresentar uma receita mesmo indicada para festas ou para piquenique no campo. O tempo também ajuda a passear e em vez de se gastar dinheiro a comprar salgados, nada melhor do que preparar uns Croquetes de Batata com Caril e Legumes e levá-los para o passeio e saboreá-los à sombra de uma árvore na companhia dos amigos e das amigas.


Croquetes de Batata com Caril e Legumes
Spicy Vegetarian Potato Croquettes



Ingredientes (para 16 a 18 unidades):

  • 3 batatas médias;
  • 2 cenouras (raladas);
  • 50 g de ervilhas (descongeladas);
  • 1 cebola média (picada finamente);
  • 4 dentes de alho (picados);
  • 1 colher se sopa de óleo vegetal;
  • 1 colher de chá de caril em pó;
  • 1 colher de chá de açafrão das Índias;
  • 1/2 colher de chá de piri-piri em pó;
  • 1/2 colher de chá de cominhos em pó;
  • 3 colheres de sopa de água;
  • Sal a gosto;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto;
  • 2 ovos (batidos);
  • Farinha para polvilhar;
  • Pão ralado para polvilhar;
  • Óleo vegetal para fritar.


Modo de Preparação:
  1. Cozer as batatas em água com sal e reduzir a puré;
  2. Numa frigideira, aquecer o óleo e refogar a cebola, os alhos, as cenouras e as ervilhas;
  3. Juntar todos os condimentos e a água e deixar cozinhar mais uns minutos;
  4. Temperar com sal e pimenta;
  5. Desligar o lume, juntar o puré e envolver tudo muito bem;
  6. Deixar arrefecer e moldar os croquetes;
  7. Passar levemente por farinha, em seguida por ovos e pão ralado;
  8. Fritar em óleo quente até alourar, ou se não quiser fritar tudo de uma só vez, pode congelá-las;
  9. Bom Apetite!
Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

quarta-feira, 29 de maio de 2013

Crumble de Banana com Gelado de Baunilha - Baked Banana Crumble with Vanilla Ice Cream

Hoje, para quarta-feira, vamos ter uma sobremesa um pouco mais exigente na prática, no doce e no sabor. O tempo ontem voltou a ficar fresco, mas ao que parece hoje já vai estar um tempo mais quente e solarengo. Por isso, nada melhor do que um Crumble de Banana com Gelado de Baunilha para adocicar o meio da semana e quem sabe, tentar que o Verão volte e rápido.



Crumble de Banana com Gelado de Baunilha
Baked Banana Crumble Topped with Vanilla Ice cream



Ingredientes (para 6 pessoas):
  • 5 a 6 bananas (descascadas e cortadas em rodelas);
  • 100 g de farinha de trigo sem fermento;
  • 100 g de flocos de aveia;
  • 100 g + 25 g de açúcar amarelo;
  • 100 g + 25 g de manteiga (fria e cortada em cubinhos);
  • 1 limão (sumo);
  • 1/4 colher de chá de canela em pó.


Modo de Preparação:

  1. Num tacho, aquecer 25 g de manteiga, 25 g de açúcar e juntar as bananas;
  2. Regar com sumo de limão e envolver tudo muito bem;
  3. Depois de bem passadas, retirar as bananas para uma assadeira;
  4. Numa taça, juntar a farinha, a aveia, a canela e o restante açúcar e manteiga;
  5. Amassar tudo com os dedos de modo a não derreter demasiado a manteiga, até ficar com aspecto de areia;
  6. Pré-aquecer o forno a 180ºC;
  7. Sem alisar nem fazer pressão, polvilhar levemente o preparado sobre as bananas;
  8. Levar ao forno durante 30 minutos;
  9. Deixar repousar 10 minutos e servir quente acompanhado com gelado de baunilha.


Sugestão:
  1. Em vez de servir numa assadeira familiar, antes de levar ao forno, pode dividir as bananas em doses individuais e servir em tacinhas;
  2. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

terça-feira, 28 de maio de 2013

Biscoitos de Manteiga

Hoje, para terça-feira, vamos ter umas Bolachinhas de Manteiga para alegrar o dia. Esta é uma receita muito prática de se fazer e pode ser servida em festas, lanches ou simplesmente para levar para o trabalho ou para a praia.

Biscoitos de Manteiga
Mini Butter Biscuits


Ingredientes:
  • 150 g de farinha de trigo sem fermento;
  • 100 g de manteiga (amolecida);
  • 50 g de açúcar em pó;
  • 1 pitada de sal (se for manteiga sem sal);
  • 1/2 colher de chá de extracto ou essência de baunilha.


Modo de Preparação:
  1. Colocar a manteiga e o açúcar numa taça e bater com uma colher de pau ou com uma batedeira até obter um creme;
  2. Juntar o sal, a baunilha e a farinha e amassar tudo muito bem;
  3. Estender a massa com o rolo até obter uma espessura de 5 mm;
  4. Tapar com película e deixar no frigorífico durante 40 minutos;
  5. Pré-aquecer o forno a 180ºC;
  6. Cortar a massa fria em formatos que desejar e colocar sobre um tabuleiro forrado com papel vegetal;
  7. Levar ao forno durante 8 a 10 minutos (ou mais, dependendo do tamanho da bolacha);
  8. Deixar arrefecer e servir acompahado com chá ou café;
  9. Bom Apetite!
Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

sexta-feira, 24 de maio de 2013

Sardinhas Assadas


Hoje, para sexta-feira, vamos ter um prato tipicamente português. Está sol, está calor, é sexta-feira e já cheira a praia. Por isso, e acompanhando com batatas e legumes cozidos ou salada de alface fresca, com tomate, cebola, maçã, queijo fresco (cubos) e azeitonas, regado com um azeite virgem extra e, para quem preferir, um fio de vinagre de cidra. As festas populares estão a chegar e nada melhor do que umas Sardinhas Assadas (no forno).



Sardinhas Assadas
Grilled Sardines




Ingredientes (para 2 pessoas):
  • 800 g de sardinhas frescas;
  • Sal grosso a gosto;
  • Óleo vegetal para untar.


Modo de Preparação:
  1. Pré-aquecer o forno a 220ºC;
  2. Dispor as sardinhas temperadas com sal na grelha do forno previamente untada com óleo;
  3. Colocar a grelha na parte superior do forno junto à resistência;
  4. Assar durante 15 minutos virando as sardinhas a meio da cozedura;
  5. Acompanhar com batata e legumes cozidos;
  6. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

domingo, 19 de maio de 2013

Bolo de Laranja Especial


Hoje, para Domingo, vamos ter um Bolo de Laranja Especial. A razão para fazermos este bolo é que o tempo está estranho, ora chove ora faz sol, ora faz calor ora faz frio. Ainda ontem, no Sábado, quando corremos o Bes Run Challenge, em Sintra, apanhámos uma chuvada na partida, mas felizmente o tempo melhorou. Hoje, ainda por cima jogam o Benfica e o Porto, para se decidir o campeão do campeonato português. Desta forma, decidimos adocicar o fim de semana, porque me parece que hoje à noite haverá muito azedume.


Bolo de Laranja Especial
Orange Cake




Ingredientes (para um bolo com 20 cm de diâmetro):
  • 2 laranjas grandes;
  • 6 ovos grandes;
  • 200 g de açúcar;
  • 100 g de amêndoa sem pele ralada;
  • 50 g de farinha de trigo sem fermento (peneirada);
  • 1 colher de chá de fermento em pó;
  • Óleo para untar.


Modo de Preparação:
  1. Lavar muito bem as laranjas;
  2. Num tacho com água suficiente para cobrir as laranjas, cozê-las em lume baixo durante 1 hora e 30 minutos;
  3. Acrescentar água ao longo da cozedura para não secar;
  4. Retirar as laranjas amolecidas para um prato e deixar arrefecer;
  5. Cortar as laranjas ao meio, retirar as sementes e com a varinha mágica, reduzir tudo a puré (incluindo as cascas e a polpa);
  6. Numa batedeira, bater os ovos com o açúcar até obter um creme fofo e esbranquiçado;
  7. Incorporar o fermento na farinha;
  8. Juntar o puré de laranja ao creme e misturar bem;
  9. Pré-aquecer o forno a 160ºC;
  10. Adicionar aos poucos a amêndoa ralada e a farinha;
  11. Transferir a massa para uma forma redonda previamente untada e forrada com papel vegetal;
  12. Deixar no forno durante 1 hora ou até enfiar um palito e sair limpo;
  13. Pode ser servido frio decorado com gomos de laranja;
  14. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

sexta-feira, 17 de maio de 2013

Tostinhas com Queijo Creme e Azeitonas


Hoje, para sexta-feira vamos ter uma receita muito prática e fácil de preparar, perfeita para festas ou para servir como aperitivo. Apresentamos as Tostinhas com Queijo Creme e Azeitonas.


Tostinhas com Queijo Creme e Azeitonas

Cream Cheese, Green Olives and Cracked Pepper Tartines





Ingredientes (para 24 unidades):
  • 6 fatias de pão de forma sem côdea;
  • 150 g de queijo creme;
  • 200 g de azeitonas verdes sem caroço (cortadas em rodelas);
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto;
  • Manteiga a gosto.


Modo de Preparação:
  1. Barrar levemente as fatias de pão com manteiga;
  2. Cortar em formatos que desejar e levar ao forno até tostar;
  3. Juntar a pimenta ao queijo creme e barrar sobre as tostinhas;
  4. Dispor as rodelas de azeitonas no creme e servir como aperitivo;
  5. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef. J.

quarta-feira, 15 de maio de 2013

Risotto de Salmão


Hoje, para quarta-feira, vamos ter uma receita muito deliciosa que contém arroz arbóreo e salmão. Neste momento, em Amersterdão joga o Benfica contra o Chelsea, para se apurar quem vai ser o justo vencedor da Liga Europa. Desta forma, vamos preparar um prato que seja excelente para saborear novas vitórias ou apenas para acalmar os nervos de um jogo dinâmico. Apresentamos o Risotto de Salmão.


Risotto de Salmão
Salmon Risotto



Ingredientes (para 2 pessoas):
  • 250 g de arroz para risotto (arroz arbório);
  • 2 postas de salmão;
  • 1 cebola média (picada);
  • 100 ml de vinho branco;
  • 1 litro de caldo de cozedura do peixe;
  • 50 g de queijo Parmegiano-Reggiano ralado (queijo parmesão);
  • 3 colheres de sopa de azeite;
  • 10 g de manteiga (em cubos);
  • Sal a gosto;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto.


Modo de Preparação:
  1. Num tacho, cozer as postas de salmão em água temperada com sal;
  2. Retirar para um prato, deixar arrefecer e reservar 1 litro do caldo de cozedura do peixe;
  3. Limpar o salmão de pele e de espinhas;
  4. Num tacho largo, aquecer o azeite e refogar em lume médio a cebola com uma pitada de sal até ficar translúcida;
  5. Acrescentar o arroz e mexer até ficar coberto pelo azeite;
  6. Regar com vinho branco e deixar evaporar;
  7. Baixar o lume e juntar aproximadamente 100 ml de caldo quente ao arroz, sem tapar mexendo sempre;
  8. Quando estiver quase seco, juntar mais 100 ml de caldo, e assim sucessivamente durante 17 minutos;
  9. Juntar o peixe e deixar cozinhar mais 1 minuto, mexendo para não pegar no fundo;
  10. Nesta altura, o arroz dever estar cozido com aspecto cremoso, mas ainda firme, mastigável e fluído;
  11. Por fim, juntar a manteiga e o queijo, rectificar os temperos e misturar bem;
  12. Tapar, desligar o lume e deixar repousar 5 minutos antes de servir;
  13. Bom Apetite!


Dicas:
  • Não se deve lavar o arroz porque o elevado teor de amido é responsável pela consistência cremosa do prato;
  • Com o tempo, o risotto torna-se mais espesso, para obter melhor resultado, adicione um pouco mais de caldo quente antes de tapar e repousar.

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

terça-feira, 14 de maio de 2013

Brownie de Chocolate


Hoje, para terça-feira, vamos ter uma receita de Brownie de Chocolate. É uma receita fácil e rápida de preparar, ideal para pequenas festas ou lanches e para quem gosta muito de chocolate, mas que prefere cozinhar o bolo em casa em vez de comprar numa pastelaria ou café.

Esta receita não é saudável, pelo que aconselhamos que seja consumido em pequenas porções e de forma lenta. Um brownie de chocolate deverá ter cerca de 380 calorias por unidade de 20 cm, o que equivale a cerca de 1 hora de bicicleta.



Brownie de Chocolate
Chocolate Brownie




Ingredientes (para um bolo quadrado com 20 cm):
  • 200 g de chocolate para culinária (partido em pedacinhos);
  • 125 g de manteiga;
  • 150 g de açúcar;
  • 3 ovos grandes;
  • 100 g de farinha de trigo sem fermento (peneirada);
  • 2 colheres de sopa de cacau em pó;
  • 1 colher de chá de aroma ou extracto de baunilha;
  • 1 pitada de sal;
  • Manteiga para untar;
  • Opcional: 100 g de nozes picadas.


Modo de Preparação:
  1. Derreter o chocolate e a manteiga numa taça em banho-maria;
  2. Retirar do lume, juntar o açúcar, a baunilha e o cacau e mexer até dissolver;
  3. Juntar os ovos um a um e bater entre cada adição;
  4. Incorporar a farinha, o sal e as nozes;
  5. Pré-aquecer o forno a 180ºC;
  6. Transferir a massa para uma forma quadrada previamente untada com manteiga e forrada no fundo com papel vegetal;
  7. Deixar no forno durante 30 minutos;
  8. Depois de arrefecer, cortar em quadradinhos e servir acompanhado com gelado de baunilha;
  9. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

domingo, 5 de maio de 2013

Tostas com Cogumelos e Bacon


Hoje, para Domingo, vamos ter uma receita rápida de preparar, menos saudável, mas muito deliciosa. Óptimo para lanches e entradas.



Tostas com Cogumelos e Bacon
Mushroom & Bacon Crostini





Ingredientes (para 4 pessoas):
  • 1 baguete pequena (cortada em fatias e tostadas);
  • 250 g de cogumelos frescos (branco e/ou marron, cortados em quartos);
  • 4 fatias de bacon (cortadas em tirinhas);
  • 4 dentes de alho (picados);
  • 1 cebola pequena (picada);
  • 2 colheres de sopa de azeite;
  • 200 ml de natas light;
  • Sal a gosto;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto;
  • Salsa (picada) a gosto.


Modo de Preparação:
  1. Antes de cortar, limpar os cogumelos com papel húmido;
  2. Numa frigideira, aquecer o azeite e refogar a cebola e o bacon;
  3. Juntar os cogumelos e os alhos e saltear durante 2 minutos;
  4. Juntar as natas e deixar reduzir o molho ou até espessar;
  5. Rectificar os temperos, polvilhar com salsa e servir sobre as tostas;
  6. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

sábado, 4 de maio de 2013

Esparguete com Amêijoas


Hoje, para Sábado, vamos ter um Spaghetti com Amêijoas para comemorarmos a chegada definitiva do bom tempo, do calor e do "quase" Verão e pela vitória do Benfica frente ao Fenerbahçe que garantiu um lugar na final da Liga Europa. O Benfica irá defrontar o Chelsea e quem sabe se não lhe sai a sorte grande. Esta receita é muito fácil de preparar, é saudável e deliciosa, por isso, toca a experimentar.


Spaghetti com Amêijoas
Spaghetti wiht Clams




Ingredientes (para 2 pessoas):
  • 500 g de amêijoas (frescas ou congeladas);
  • 250 g de massa spaghetti ou spaghettini;
  • 6 dentes de alho (em lâminas);
  • 150 ml de vinho branco;
  • 3 colheres de sopa de azeite;
  • 1/2 limão (sumo);
  • Sal a gosto;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto;
  • Salsa (picada) a gosto.


Modo de Preparação:
  1. Lavar muito bem as amêijoas e deixar de molho em água com sal durante 1 hora;
  2. Cozer a massa em água com sal, conforme as instruções, retirando 1 minuto do tempo da cozedura;
  3. Enquanto a massa coze, numa frigideira com tampa ou num tacho, alourar os alhos e juntar as amêijoas escorridas;
  4. Regar com vinho branco, tapar e deixar cozinhar em lume forte durante 3 minutos ou até abrirem;
  5. Juntar a massa ao preparado e temperar com pimenta, sumo de limão e sal (se necessário);
  6. Envolver tudo muito bem com o molho e polvilhar com salsa picada;
  7. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

terça-feira, 30 de abril de 2013

Aperitivo de Geleia de Maçã com Queijo


Hoje que é o último dia de Abril decidimos descomplicar as receitas e fazer um aperitivo que pode ser servido em festas ou em jantares com amigos. É muito fácil de preparar, tem apenas 3 ingredientes e faz sucesso devido ao sabor e ao seu aspecto apelativo. Estamos a falar de um Aperitivo de Geleia de Maçã com Queijo.


Aperitivo de Geleia de Maçã com Queijo
Apple Jelly & Cheddar Cheese Bites




Ingredientes:
  • Bolachas Crackers com sal;
  • Geleia de Maçã (ou marmelada em fatias);
  • Queijo Cheddar (em fatias).


Modo de Preparação:
  1. Sobre cada bolacha, colocar uma camada de geleia e uma fatia de queijo;
  2. Acompanhar com champanhe ou vinho branco;
  3. Bom Apetite!


Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

domingo, 28 de abril de 2013

Bolo com Morangos e Chantilly


Hoje, para Domingo, é dia de esquecermos da dieta e deixarmo-nos levar pela gulodice da vida. De vez em quando sabe bem apreciar um Bolo com Morangos e Chantilly, só para nos lembrarmos de que se fazemos desporto e cuidamos da alimentação é para nosso benefício mas também para podermos ceder de vez em quando às tentações da gula. Além disso, vamos participar na 1ª Meia Maratona de Almada que são os habituais 21,10 km entre rectas e subidas puxadas juntamente com outras 3.000 pessoas. Desta forma, queimaremos calorias suficientes para podermos contrabalançar com os doces que vamos comer.


Bolo com Morangos e Chantilly
Strawberry Shortcake



Ingredientes (para um bolo com 18 a 20 cm de diâmetro):
  • 500 gramas de morangos frescos (cortados ao meio);
  • 2 colheres de sopa de açúcar;
  • Limão (sumo) a gosto.

Para o bolo:
  • 2 ovos (inteiros);
  • 60 gramas de açúcar;
  • 60 gramas de farinha para bolos;
  • 30 gramas de manteiga (derretida).
Para a calda:

  • 1 colher de sopa de açúcar;
  • 2 colheres de sopa de água quente;
  • 1 colher de sopa de rum.

Para o chantilly:
  • 200 ml de natas para bater (frescas);
  • 1 colher de açúcar em pó;
  • 1 colher de chá de extracto ou aroma de baunilha.

Modo de Preparação:
  1. Colocar os morangos numa tigela, juntar o açúcar e umas gotas de sumo de limão e tomar gosto;
  2. Numa batedeira, juntar os ovos e o açúcar e bater até obter um creme fofo e esbranquiçado;
  3. Com uma colher de pau ou espátula, envolver levemente a farinha ao creme;
  4. Por fim, juntar a manteiga derretida e misturar bem;
  5. Pré-aquecer o forno a 170ºC;
  6. Colocar a massa numa forma redonda forrada com papel vegetal e levar ao forno durante 25 minutos;
  7. Retirar o bolo do forno e enquanto arrefece, pincelar a superfície com a calda e deixar absorver;
  8. Para o chantilly, bater as natas juntamente com o açúcar e baunilha até ganharem volume;
  9. Servir o bolo frio, cobrindo com chatilly e morangos;
  10. Bom Apetite!
Esta receita foi gentilmente sugerido pelo Chef J.

sábado, 27 de abril de 2013

Minchi - Carne Picada à Moda Macaense


Hoje, para Sábado, trazemos uma receita vinda especialmente da Ásia, da Região Administrativa Especial de Macau, ou simplesmente conhecida como Macau. Este prato é tradicional da cozinha macaense e muito apreciado pelos locais e pelos amantes de comida macaense. Assim, apresentamos a receita de Minchi - Carne Picada à Moda Macaense, que pelas palavras do nosso Chef J. "... é uma mistura do ocidente com o oriente, (...) é um prato típico de comida macaense".


Minchi - Carne Picada à Moda Macaense
Minchi - Traditional Recipe from Macau




Ingredientes (para 2 pessoas):
  • 400 gramas de carne picada (porco, vaca ou mistura de ambas);
  • 3 batatas médias (cortadas em cubinhos);
  • 1 cebola grande (picada);
  • 4 dentes de alho (picados);
  • 1 folha de louro;
  • 2 colheres de sopa de azeite;
  • 3 colheres de sopa de molho de soja;
  • 1/4 colher de chá de açúcar;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto;
  • Óleo vegetal para fritar.


Modo de Preparação:
  1. Numa fritadeira, fritar as batatas em óleo quente;
  2. Numa frigideira, refogar a cebola, os alhos e a folha de louro;
  3. Juntar a carne, mexer bem até ficar solta e bem passada;
  4. Regar com molho de soja, temperar com açúcar e pimenta e deixar fritar mais uns minutos;
  5. Na altura de servir, retirar a folha de louro e juntar as batatas fritas;
  6. Acompanhar com arroz branco e ovo estrelado;
  7. Bom Apetite!

Esta receita foi sugerida gentilmente pelo Chef J. e dedicada a todos os leitores de Macau

sexta-feira, 26 de abril de 2013

Serradura


Hoje, para sexta-feira, vamos ter uma receita de doce bem fresco para aguentarmos o calor da Primavera desta semana. Não é saudável, mas é rápida, prática e muito saborosa de comer e de chorar por mais. Apresentamos a Serradura.


Serradura


Ingredientes (para 4 a 6 tacinhas):
  • 300 ml de natas para bater (frias);
  • 150 gramas de bolachas Maria (ralada);
  • 100 gramas ou 6 colheres de sopa de leite condensado.



Modo de Preparação:
  1. Bater as natas juntamente com o leite condensado até ganharem volume;
  2. Numa tacinha, alternar camadas de bolacha e natas, sendo a última de bolacha;
  3. Levar ao frigorífico até ao momento de servir;
  4. Bom Apetite!


Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

quinta-feira, 25 de abril de 2013

Aloo Capsicum - Caril de Batatas e Pimentos


Hoje, para quinta-feira, vamos ter um prato com um nome estranho - Aloo Capsicum - que não é nada mais e nada menos do que um Caril de Batata e Pimentos.


Aloo Capsicum
Caril de Batata e Pimentos



Ingredientes (para 2 pessoas):
  • 1 pimento verde grande (cortado em pedaços);
  • 3 batatas (cozidas e cortadas em pedaços);
  • 1 cebola grande (picada grosseiramente);
  • 2 tomates (maduros e cortados em cubos);
  • 4 dentes de alho (picados);
  • 3 colheres de sopa de polpa de tomate;
  • 3 colheres de sopa de óleo vegetal;
  • 1 colher de chá de garam masala;
  • 1 colher de chá de açafrão das índias;
  • 1 colher de chá de piri-piri em pó;
  • 1/2 colher de chá de cominhos em pó;
  • 1/2 colher de chá pimentão-doce;
  • Sal a gosto;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto.


Modo de Preparação:
  1. Numa frigideira com óleo, fritar ligeiramente as batatas previamente cozidas;
  2. No óleo que restou, refogar a cebola, o alho e o pimento;
  3. Juntar os tomates, as especiarias, as batatas e a polpa de tomate;
  4. Temperar com sal e pimenta, tapar e deixar cozinhar em lume brando durante 5 minutos;
  5. Servir acompanhado com pão indiano (naan ou chapati);
  6. Bom Apetite!

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.

quarta-feira, 24 de abril de 2013

Bacalhau com natas à Jacinto com Pimentos Padrón (unos pican y otros non)

Hoje, para quarta-feira, vamos ter um Bacalhau com Natas à Jacinto, que é uma receita de autor sugerida pela Chef G., que gosta muito de receitas de peixe no forno e que, um dia, decidiu recriar um prato de um restaurante que ia fechar e cujos sabores eram sempre especiais. Esta receita de Bacalhau à Jacinto foi acompanhada por uma salada frisada fresca, tomates cortados às rodelas finas, cebolas, regada com azeite virgem extra e vinagre de vinho e uns pimentos "padrón" de Santiago de Compostela. Costuma-se dizer que os pimentos padrón, "unos pican y otros non".

Bacalhau com Natas (à Jacinto) com Pimentos Padrón
Cod with Vegetables and Cream (by Jacinto's) with Padrón Peppers


Ingredientes:


  • Cebolas laminadas em meias luas;
  • Azeite;
  • 1 alho picado;
  • 1 folha de louro;
  • 1 alho francês cortado fino (parte branca em rodelas);
  • 1 cenoura raspada;
  • 1 couve coração ou couve lombarda cortada em picadinho;
  • Bacalhau cozido e lascado ou bacalhau cru desfiado;
  • Queijo emmental ou queijo mozzarella;
  • 1,5 pacote de molho bechamel Continente;
  • Meio pacote de natas Agros;
  • 250 gramas de batata palha Pingo Doce.

Modo de Preparação:

  1. Refogar a cebola. Quando cozida juntar o alho, a folha de louro, o alho, a cenoura e a couve coração;
  2. O bacalhau deverá ser preferencialmente do Atlântico, demolhado, cozido e lascado ou então se for cru e desfiado deverá cozer lentamente, durante 30 a 40 minutos;
  3. Tapar, em lume médio, e quando destapar o conteúdo deverá ter mais água do que inicialmente;
  4. Juntar a batata palha e envolver no bacalhau;
  5. Juntar 1,5 pacotes de molho Bechamel Continente;
  6. Para ficar com uma consistência mais pastosa, acrescentar meio pacote de natas Agros;
  7. Num tabuleiro, juntar todos os ingredientes e por cima colocar queijo emmental ou mozzarella;
  8. Levar ao forno e deixar gratinar por 15 minutos;
  9. Bom Apetite.



Esta receita foi gentilmente sugerida pela Chef G. e patrocinada pela Casa Espanhola - Póvoa de Varzim - Retrosaria desde 1919. 



segunda-feira, 22 de abril de 2013

Chamuça de Vegetais


Hoje, para segunda-feira, vamos ter uma Chamuça de Vegetais para começar o dia em grande. O Sport Lisboa e Benfica venceu o Sport Clube de Portugal por 2 bolas a zero e nada melhor do que começar a semana com boa disposição.


Chamuça de Vegetais
Vegetable Samosa



Ingredientes (para 12 a 14 chamuças pequenas):
  • 4 a 5 folhas de massa para crepes* (ver imagem);
  • Óleo vegetal para fritar.


Para o recheio:
  • 1 batata média (cozida e cortada em cubinhos);
  • 1 cenoura (ralada);
  • 50 g de soja fina;
  • 1 cebola média (picada finamente);
  • 4 dentes de alho (picados);
  • 1 colher de sopa de óleo vegetal;
  • 1 colher de chá de polpa de tomate;
  • 1 colher de chá de caril em pó;
  • 1 colher de chá de açafrão das Índias;
  • 1/2 colher de chá de piri-piri em pó;
  • 1/2 colher de chá de cominhos em pó;
  • Sal a gosto;
  • Pimenta preta (moída na altura) a gosto;
  • Salsa (picada) a gosto;
  • Coentros (picados) a gosto.


Modo de Preparação:
  1. Numa tigela, demolhar a soja em água quente durante 20 minutos ou até absorver o líquido;
  2. Numa frigideira, aquecer o óleo e refogar a cebola, o alho e a cenoura;
  3. Juntar todos os condimentos, a polpa de tomate, a batata, a soja e deixar fritar mais uns minutos;
  4. Temperar com sal e pimenta, e misturar a salsa e os coentros ao recheio;
  5. Colocar o recheio num prato e deixar arrefecer;
  6. Cortar a massa quadrada em 3 tiras rectangulares;
  7. Colocar uma colher de recheio na extremidade, fazer dobras sucessivas e por fim pincelar a borda com água para ficar bem selada (ver imagem);
  8. Fritar em óleo quente até alourar, ou se não quiser fritar tudo de uma só vez, pode congelá-las;
  9. Bom Apetite!




Nota:
* Esta massa para crepes, que se vende nos supermercados chineses na secção dos congelados, é bastante fina e versátil e tem que ser previamente descongelada.

Esta receita foi gentilmente sugerida pelo Chef J.